非MTG）件の風刺画を載せた仏紙の反応
2013年9月13日 時事 コメント (2)[福島風刺の仏紙、「ユーモア感覚ない」と日本の批判を一蹴]
ＡＦＰ＝時事 9月13日(金)8時37分配信
【AFP＝時事】福島第1原発事故の問題を抱える日本が2020年夏季五輪の開催地に選出されたことを風刺する漫画を掲載し、日本側からの怒りを買っている仏週刊紙「カナール・アンシェネ（Le Canard Enchaine）」は12日、「一切の呵責（かしゃく）を感じることなく風刺画の責任を負う」と述べ、日本人にはユーモアのセンスがないと嘆いた。
・・・
・・・
これに対し、同紙のルイマリ・オロー（Louis-Marie Horeau）編集長は、「われわれには悪意のないように思える風刺画」に対する日本からの反応に「ただただ困惑している」として、「ユーモアを表現しているからといって、被災者の皆さんを侮辱していることにはならない。ここ（フランス）では、悲劇に対してはユーモアを持って立ち向かうものだが、どうやら日本ではそうではないようだ」と語った。【翻訳編集】 AFPBB News
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130913-00000003-jij_afp-int
＞「われわれには悪意のないように思える風刺画」
＞「ユーモアを表現しているからといって、被災者の皆さんを侮辱していることにはならない。ここ（フランス）では、悲劇に対してはユーモアを持って立ち向かうものだが、どうやら日本ではそうではないようだ」
悪意の無い行動が人を傷つけないとは限らない。
自分たちの何気ない行動が他者の心をえぐる現実もある。
その程度の事、中学生でも理解できるはずなのですがね・・・。
（まぁ、今日では日本人も怪しい所ですが・・・）
ブラックジョークのつもりかもしれませんが、日本にはそんな文化が(余り)無いので彼らの考え方は理解が出来ないんですよね。そして彼らも日本人の感性が理解できていない。
別にそれは文化・価値観の違いとして、致し方ないものかもしれませんが、過去にもサッカーの日本代表GK川島の件で大きな反発を招いたはず。
故に今回の反応も予想は出来た筈。
にも拘らず、それを平然と行う彼らの行動は価値観の違い云々で済む問題ではないでしょう。
ついでに、「責任を負う」とはどの範囲でのことを言っているのでしょうかね？
避難されても、「別にいいじゃないですか？」と言ってのけるだけが彼らの責任の取り方なのですかね？
結局彼らは自分たちこそが正義で中心で他者を慮るという事が出来ないのでしょう。個人主義の典型ともいえますが・・・。
これが自称大人の国のやり方か・・・。
コメント
自国もかなり原発に依存してる癖によく言えたもんだと思いましたよ。
コメントありがとうございます。
まぁ、そう思わなくもないですね、ここまでされるとｗ
しかし別にどこぞの隣国と違って感情を優先した弁でないので何とも言えないところも。また、自国では深刻な事故を起こしていない空の上から目線なのでしょう。
また、仏が原発事故を起こすと
・欧州の食糧事情に壊滅的打撃＋世界的な小麦等の高騰
・他国への電力供給国の一つなので欧州自体が電力不足
↓
・欧州危機＝世界経済への危機
な上に、今度先進国で原発事故が起こった場合、原発云々の技術への忌避感情はもう抑えられなくなると思います。大隊方策も無い今、感情論のみが爆発しても余計に混乱が増すだけなんですよね・・・。